Aller au contenu
Boost ton Coréen

Mini-jeu

Décodeur hanja

Repère le sens des syllabes dans des mots que tu connais, puis devine des mots que tu n'as jamais appris.

Décodeur hanja

Devine des mots coréens que tu n'as jamais appris.

C'est quoi, les hanja ?

Les hanja, ce sont les caractères chinois utilisés en coréen. Aujourd'hui, les Coréens écrivent presque tout en hangeul, l'alphabet coréen. Mais une grande partie du vocabulaire vient de ces caractères : à peu près 6 mots sur 10 dans le dictionnaire. On parle de vocabulaire sino-coréen.

Pourquoi c'est utile quand on apprend le coréen ?

Dans un mot sino-coréen, chaque syllabe a un sens. Quand tu sais que 식 veut dire « manger », tu retiens plus vite 식당 (restaurant), 음식 (nourriture) ou 한식 (cuisine coréenne). Et tu peux deviner des mots que tu n'as jamais appris.

Pas besoin d'écrire les caractères chinois

Le Décodeur hanja ne te demande jamais d'écrire un caractère. Tu travailles seulement le sens des syllabes, à partir de mots que tu connais déjà. Si tu débutes, commence par l'alphabet coréen : le hangeul et les hanja, ce n'est pas la même chose.

Comment marche le Décodeur hanja ?

Chaque série compte 10 cartes. Sur les cartes « Repère », tu trouves le sens d'une syllabe grâce à deux mots que tu connais déjà. Sur les cartes « Équation », tu combines deux syllabes pour deviner un mot nouveau. À la fin, tu as ton score sur 10.

Faut-il connaître les caractères chinois pour jouer ?

Non. Le caractère s'affiche après chaque réponse, juste par curiosité. Tout le jeu se joue avec le hangeul et le sens des syllabes.

À partir de quel niveau peut-on jouer ?

Dès que tu sais lire le hangeul. Les mots de départ sont des mots de base, comme « école » ou « restaurant », et chaque mot est prononcé.

Le jeu est-il gratuit ?

Oui, il est gratuit et sans inscription. Ta progression est gardée sur ton appareil.

D'où vient l'idée du jeu ?

Il s'inspire de Hanja Time (hanjatime.com), un jeu en anglais qui part d'un mot que tu connais pour en découvrir d'autres. Le Décodeur hanja a ses propres cartes, en français, avec une explication à chaque erreur et l'audio de chaque mot.

Fais tes premiers pas en live avec moi

Dans mon atelier 100% gratuit en live, on découvre les bases du hangeul et je te donne mes meilleurs conseils pour bien démarrer ton apprentissage du coréen.