Les 50 mots de base en coréen pour survivre à ta première conversation

Avec 50 mots bien choisis, tu peux déjà saluer, remercier, commander à manger et te faire comprendre en Corée. Pas besoin d’un dictionnaire entier : le coréen du quotidien tourne autour d’un petit noyau de mots ultra-fréquents. Les voici, classés par situation, avec la prononciation.

Conseil avant de commencer : ne les apprends pas d’un bloc. Cinq mots par jour, dits à voix haute, et en dix jours tu les possèdes tous.

Salutations et politesse (les 10 indispensables)

Coréen	Romanisation	Français
안녕하세요	annyeonghaseyo	bonjour
감사합니다	gamsahamnida	merci
네	ne	oui
아니요	aniyo	non
미안해요	mianhaeyo	désolé(e)
괜찮아요	gwaenchanayo	ça va, pas de souci
주세요	juseyo	donnez-moi, s’il vous plaît
안녕히 가세요	annyeonghi gaseyo	au revoir
잘 먹겠습니다	jal meokgesseumnida	bon appétit (avant de manger)
사랑해요	saranghaeyo	je t’aime

Écoute et répète les trois nouveaux : 미안해요 mianhaeyo désolé(e) 괜찮아요 gwaenchanayo ça va, pas grave 주세요 juseyo s'il vous plaît

주세요 est probablement le mot le plus rentable du voyage : « ceci + 주세요 » et tu peux tout commander. Les autres ont chacun leur leçon détaillée : bonjour, merci, oui et non, au revoir, je t’aime.

Les gens (10 mots)

Coréen	Romanisation	Français
저	jeo	je, moi (poli)
사람	saram	personne, humain
친구	chingu	ami(e)
엄마	eomma	maman
아빠	appa	papa
선생님	seonsaengnim	professeur
남자	namja	homme
여자	yeoja	femme
이름	ireum	prénom, nom
가족	gajok	famille

Écoute : 친구 chingu ami(e) C’est le mot qui a donné son nom à notre communauté d’élèves, les Chingous ! Et pour 이름, va voir comment écrire ton prénom en coréen.

Manger et boire (10 mots)

Coréen	Romanisation	Français
밥	bap	riz, repas
물	mul	eau
김치	kimchi	kimchi
고기	gogi	viande
커피	keopi	café
차	cha	thé
빵	ppang	pain
라면	ramyeon	nouilles instantanées
과일	gwail	fruit
맛있어요	masisseoyo	c’est délicieux

Écoute : 밥 bap riz, repas 물 mul eau 맛있어요 masisseoyo c'est délicieux

Détail culturel : 밥 veut dire « riz » mais aussi « repas » tout court. « Tu as mangé ton riz ? » (밥 먹었어요?) est même une façon coréenne de dire « comment ça va ? ». Et le pain se dit 빵, un emprunt direct au français « pain ».

Les verbes du quotidien (10 mots)

Coréen	Romanisation	Français
가다	gada	aller
오다	oda	venir
먹다	meokda	manger
마시다	masida	boire
보다	boda	voir, regarder
하다	hada	faire
있다	itda	être là, avoir
없다	eopda	ne pas être là, ne pas avoir
좋아하다	joahada	aimer, apprécier
자다	jada	dormir

Tu reconnais 가다 (aller) ? C’est lui qui se cache dans 안녕히 가세요. Et 하다 (faire) est le couteau suisse du coréen : des centaines de verbes se construisent avec lui, comme 사랑하다 (aimer) ou 축하하다 (féliciter).

Le temps et les lieux (10 petits mots)

Coréen	Romanisation	Français
여기	yeogi	ici
저기	jeogi	là-bas
지금	jigeum	maintenant
오늘	oneul	aujourd’hui
내일	naeil	demain
어제	eoje	hier
집	jip	maison
학교	hakgyo	école
한국	hanguk	Corée
한국어	hangugeo	la langue coréenne

« 여기 주세요 ! » (ici, s’il vous plaît !) : voilà comment appeler le serveur dans un restaurant coréen. Personne ne te trouvera impoli, c’est l’usage.

Comment vraiment retenir ces 50 mots

1. À voix haute, toujours. Lire ne suffit pas : ta bouche doit mémoriser autant que ton cerveau.
2. Par paquets de 5, dans l’ordre des tableaux : chaque paquet correspond à des situations réelles.
3. En hangeul dès que possible. La romanisation est une béquille de départ : l’alphabet coréen s’apprend en quelques jours et rendra ta prononciation dix fois plus juste.

Questions fréquentes

Et maintenant, dis-les pour de vrai

Ces 50 mots sont ton kit de survie ; l’étape suivante, c’est de les prononcer à voix haute, guidé en direct. Rejoins mon atelier gratuit en live : on y découvre les bases du hangeul et je te donne mes meilleurs conseils pour bien démarrer. Et pour transformer ces mots en vraies conversations, découvre la formation Objectif Coréen et ses groupes de pratique.